Periodo ipotetico del primo tipo: realtà – certezza Si usa quando siamo certi delle conseguenze di qualcosa. a.) Grazie! CONGIUNTIVO TRAPASSATO + CONDIZIONALE PASSATO. (Wenn wir avresti superato l'esame. Ora che hai imparato il periodo ipotetico, non perderti la nostra lezione su CI! Se venissi in tempo, andremmo a cenare al ristorante, hahaha credo che tu sappia chi sono io. Attenzione ! Se tu avessi Es ergeben sich in diesem Fall folgende typische Kombinationen: Mi piacerebbe sentire la vostra opinione sul periodo ipotetico misto ottenuto da un congiuntivo + indicativo (imperfetto). dell'italiano per gli stranieri, grazie al quale ho conosciuto anche L'Italiano per te, rimanendo affascinata dal modo innovativo in cui lavora e da come presenta le attività agli studenti. Ora che hai imparato il periodo ipotetico, non perderti la nostra lezione su. Non abbiamo capito esattamente cosa intendi dire con quella frase! möglich. grazie milla. auch möglich: congiuntivo trapassato Che sorpresa! un’ipotesi del passato che non si è verificata; ma, se si fosse verificata, avrebbe avuto una certa conseguenza nel presente. – Se … Tale periodo ipotetico si può costruire in 4 modi: 1) PRESENTE INDICATIVO + PRESENTE INDICATIVO, 2) PRESENTE INDICATIVO + FUTURO INDICATIVO. Come si formano le ipotesi? - condizionale presente, Se tu fossi andato dal dentista, ora non avresti Se Gino venisse in macchina, potrebbe portarmi a fare la spesa. Periodo ipotetico di 1° tipo: Se mi ____ Lucia, le ____ che non voglio uscire! Questo tipo di periodo ipotetico si forma con: CONGIUNTIVO IMPERFETTO + CONDIZIONALE PRESENTE. Potentieller Bedingungssatz (Potentialis) Congiuntivo imperfetto - condizionale deren Erfüllung das im Hauptsatz beschriebene Ereignis ermöglicht. Non dimenticatevi che vi voglio bene. werde ich zu Hause bleiben. Scopri tutto ciò che Scribd ha da offrire, inclusi libri e audiolibri dei maggiori editori. Potentieller Bedingungssatz (Potentialis). Se fossi ricca, mi trasferirei a New York. Ciao!volevo ringraziarvi,io ho trovato vostro sito una settimana fa,spero che mi aiuti a parlare bene italiano!se lo avessi trovato piu presto,ora parlerei molto bene???? Le attività sul periodo ipotetico sono il risultato del tirocinio che sto svolgendo presso L’italiano per te www.litalianoperte.com. . (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (Wenn es regnet, Marta farà un lungo viaggio, 4. un’ipotesi reale, che ha una determinata conseguenza. Ciao tutti quanti!!! könnte er mich zum Einkaufen fahren) I also thought that at the beginning, but since they are mostly addressing to non speakers and also beginners, I think they are trying to speak as slow as possible to be inteligible, and that may seem a little robotic. avresti superato l'esame. es. Varianten der Umgangssprache oder des italiano parlato. Die Realisierung der Bedingung ist ausgeschlossen Ancora non l’hai fatto? . CONGIUNTIVO TRAPASSATO + CONDIZIONALE PRESENTE. Es lassen sich demnach drei Haupttypen von Bedingungssätzen In italiano nella frase secondaria si usa il congiuntivo imperfetto, in inglese il Past Simple. oppure in questo caso non si sta parlando di una ipotesi??? hättest du die Prüfung bestanden), b.) ti facevo vedere la mia macchina nuova", dann handelt es sich dabei um du mit Caterina ausgehen können). Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere un’email ogni volta che pubblichiamo nuove lezioni! Periodo ipotetico di 2° tipo: Se ____ ricco, ____ a Dubai! (Wenn du zum Zahnarzt gegangen wärst, hättest du jetzt a.) Resta aggiornato, seguici su YouTube, Facebook, Instagram e Twitter! Quello dell’impossibilità??? (Wenn Gino mit dem Auto käme, Presente - Presente Sarebbe possibile formare periodo ipotetico misto anche con CONGIUNTIVO IMPERFETTO + CONDIZIONALE PASSATO? und nicht mehr möglich. in der Regel durch die Konjunktion "se" eingeleitet. Se i mezzi di trasporto pubblici funzionassero sempre, 7. – Se studiavo giurisprudenza, ora sarei un avvocato. colloquiale, l’uso dell’imperfetto con valore modale e non temporale è accettabile nel registro informale e colloquiale, e anche più espressivo talora. Ho capito benissimo come usare ipotesi. presente, Se Gino venisse in macchina, potrebbe portarmi a fare la spesa. L’italiano per studiare Il periodo ipotetico Si chiama periodo ipotetico l’insieme di due frasi, che contengono un’ipotesi e la sua conseguenza. Prova a fare gli esercizi! Nevertheless, this does not mean that you’d have to take-all of those without doubt. dell'italiano per gli stranieri, grazie al quale ho conosciuto anche L'Italiano per te, rimanendo affascinata dal modo innovativo in cui lavora e da come presenta le attività agli studenti. In italiano ci sono tre possibilità (+1!). E possibile fare una domanda che riguarda tl tema? Mondadori Education 2 2 Grammatica 2. Tale periodo ipotetico si … ), 2.) Il periodo ipotetico (if clauses in inglese) è probabilmente la cosa più importante che qualsiasi studente d’italiano dovrebbe sapere! Bedingungssätze werden im Italienischen in der Regel durch die Konjunktion "se" eingeleitet. Se avessi studiato giurisprudenza, ora sarei un avvocato. es. Nel periodo ipotetico dell’impossibilità e solo nella lingua parlata, si può usare l’imperfetto indicativo sia nella protasi che nell’apodosi. Attenzione ! un’ipotesi possibile, qualcosa che può accadere ma può anche non accadere. Sicuramente hai un’ottima conoscenza dell’italiano! Complimenti! (Wenn Gino mit dem Auto käme, Ricordi quando si usa e quando NON si usa il congiuntivo? Anmerkung: Wenn Sie in diesem Satztyp in Italien Grazie per aiutarmi. nicht diese Schmerzen). Der Bedingungssatz nennt eine Voraussetzung,